ත්‍රිකුණාමලය ‌ෆෙඩ්‍ර්ක් කොටුව - නැරඹුම් ස්ථාන

 

01. ප්‍රධාන දොරටුව

ගොඩබිමින් කොටුවට ප්‍රවේශවීමට ඇති එකම දොරටුව මෙය වේ. මෙම දොරටුව ලන්දේසි සමයේ ඉදිකරන ලද ප්‍රවේශ දොරටුවක් වන අතර වර්තමානය වනවිට දක්නට ලැබෙන්නේ බ්‍රිතාන්‍යයන් විසින් කරන ලද වෙනස්කම් ද සහිතව පවතින ස්වරූපය යි. කොටුව ඉදිරියෙන් දොරටුව දෙස බලනවිට ලන්දේසීන් විසින් කොටුව ඉදි කළ වර්ෂය 1675 ලෙසත්, බ්‍රිතාන්‍යයන් පෙරදිග ඉන්දිය වෙළඳ සමාගමේ ලාංඡනය හා  Fort Fedrick යන සටහනත් දක්නට ලැබේ.

இல.1 - நுழைவு வாயில் 

இந்த வாயில் டச்சு காலத்தில் கட்டப்பட்ட நுழைவு வாயிலாகும், இன்று ஆங்கிலேயர்களால் மாற்றியமைக்கப்பட்ட வடிவத்தைக் காணலாம். கோட்டையின் முன் நுழைவாயிலைப் பார்க்கும்போது, டச்சு மற்றும் கிழக்கிந்திய வர்த்தக நிறுவனத்தின் சின்னம் மற்றும் "ஃபோர்ட் ஃப்ரெட்ரிக்" என்று ஒரு குறிப்புடன் கோட்டை கட்டப்பட்ட ஆண்டைக் காணலாம்.

02. ඇම්ස්ටර්ඩෑම් යුධ අට්ටාලය

ලන්දේසීන් විසින් ඉදිකළ බලකොටුවේ ගොඩබිම හා මුහුද යන දෙපසින්ම ආරක්ෂාව සැලසීම සඳහා ඉදිකරන ලද යුධ අට්ටාලයකි. මෙහි ඩච්බේ දෙසට හා පැරණි දිය අඟල දෙසින් වූ ගොඩබිමට ඉලක්ක කළ කාලතුවක්කු ස්ථානගත කර තිබූ විවර 10 කි. කඳවුරේ සිට යුධ අට්ටාලය දක්වා ගමන් කිරීමට පියගැට පෙළකි. යුධ අට්ටාලයේ එක් පසකට වන සේ භූගතව අඩි 25X20 ප්‍රමාණයේ භූගත වෙඩි බෙහෙත් ගබඩා දෙකකි. 

இல.2 - ஆம்ஸ்டர்டாம் துப்பாக்கி முனை 

டச்சுக்காரர்களால் கட்டப்பட்ட கோட்டையின் தரை மற்றும் கடல் பக்கங்களில் இருந்து பாதுகாப்பை வழங்குவதற்காக கட்டப்பட்ட ஒரு போர்முனை. டச்சு விரிகுடாவை நோக்கியும் பழைய கால்வாயை நோக்கி நிலத்தை நோக்கியும் பீரங்கிகள் நிலைநிறுத்தப்பட்ட 10 திறப்புகள் இங்கே உள்ளன. முகாமில் இருந்து போர் மாடிக்கு ஒரு படிகள் செல்கிறது. போர் அறையின் ஒரு பக்கத்தில் 25x20 அடி அளவுள்ள இரண்டு நிலத்தடி துப்பாக்கிக் கடைகள் உள்ளன.

03. සී බර්ග් යුධ අට්ටාලය 

කොටුවෙහි ඇති යුධඅට්ටාල කිහිපය අතරින් ප්‍රවේශදොරටුවට වමිපසින් පිහිටා ඇති මෙම යුධඅට්ටාලය ගොඩබිම දෙසින් හා මුහුදෙන් එල්ල වියහැකි ආක්‍රමණයන්ට මුහුණදිය හැකි අයුරින් ශක්තිමත්ව සකසා ඇත. මෙම යුධඅට්ටාලය ලන්දේසීන් විසින් කාළතුවක්කු කිහිපයක් රැඳවියහැකි පරිදි සකසා ඇත. මෙම යුධඅට්ටාලයට කොටුවේ සිට ප්‍රවේශවිය හැකි පියගැටපෙළ හා ඊට සම්බන්ධ වූ භූගත වෙඩිබෙහෙත් ගබඩා කිහිපයකි. පියගැටපෙළ ආරම්භවන ස්ථානයේ පැරණි කෝවිලෙන් ගලවා සවිකරන ලද අලංකාර කැටයම් සහිත ශිලාමය කුළුණු 02ක් සහිත ආරුක්කුවකි.

இல.3 - சீ பர்க் கன் பாயிண்ட் 

ஃபிரெட்ரிக் கோட்டையில் உள்ள ஐந்து துப்பாக்கி முனைகளில், நுழைவாயிலின் இடதுபுறத்தில் அமைந்துள்ள இந்த துப்பாக்கி முனை, தரைப் பக்கத்திலிருந்து தாக்குதல்களைத் தாங்கும் அளவுக்கு வலிமையானது. இந்த துப்பாக்கி முனை டச்சுக்காரர்களால் பல பீரங்கிகளை அமைக்க வடிவமைக்கப்பட்டது. இந்த துப்பாக்கி முனையில் ஃப்ரெட்ரிக் கோட்டையில் இருந்து நுழையக்கூடிய பல நிலத்தடி வெடிமருந்துக் கடைகள் உள்ளன. படிகளின் தொடக்கத்தில், பழைய இந்து கோவிலில் இருந்து அகற்றப்பட்ட இரண்டு அழகான செதுக்கப்பட்ட கல் தூண்களுடன் ஒரு வளைவு உள்ளது. 

04. මුහුදු උප දොරටුව 

බැක්බේ වරායට මුහුණලා පිහිටි මෙම  දොරටුව ලන්දේසි ජාතිකයන් විසින් ඉදිකරන ලද්දකි. බැක්බේ යනු අනුරාධපුර අවධියේ ප්‍රචලිත වරායක් වූ ගෝකණ්ණ වරායේ කොටසට යටත් විජිත අවදියේ යොදන ලද නමකි. මෙම තොටුපළ වෙත පැමිණි නැව්වලින් බඩුබාහිරාදිය කොටු පරිශ්‍රය තුළට ගෙන්වා ගැනීමට සහ කොටුවෙන් සෙබලුන් සහ භාණ්ඩ පිටකිරීමට සැපයුම් මාර්ගයක් ලෙස මෙම මුහුදු දොරටුව යොදා ගන්නට ඇත. මෙය වර්තමාන ගෝකණ්ණ විහාරය අසල පිහිටා ඇත.

இல.4_ கடல் துணை வாயில் 

பேக் பே ( விரிகுடா) துறைமுகத்தை எதிர்கொள்ளும் இந்த வாயில் டச்சுக்காரர்களால் கட்டப்பட்டது. பேக் பே என்பது அனுராதபுர காலத்தில் பிரபலமான துறைமுகமாக இருந்த கோகண்ணா துறைமுகத்தின் பகுதிக்கு காலனித்துவ பெயர். இந்த துறைமுகத்திற்கு வரும் கப்பல்களுக்கு சரக்குகளை கோட்டை வளாகத்திற்குள் கொண்டு வருவதற்கும், கோட்டையிலிருந்து வீரர்கள் மற்றும் பொருட்களை வெளியேற்றுவதற்கும் இந்த கடல் வாயில் ஒரு விநியோக பாதையாக பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம். இது தற்போதைய கோகண்ணா கோவிலுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது.

05. ද කැට් යුධ අට්ටාලය 

ලන්දේසීන් විසින් සකස් කරන ලද කොටුවෙහි කොටු ප්‍රාකාරයට සම්බන්ධ වූ බැක්බේ දෙසට මුහුණලා ඇති මෙම යුධඅට්ටාලය කුඩා ප්‍රමාණයේ එකකි. වර්තමානය වනවිට මෙම යුධ අට්ටාලය මත ගෝකණ්ණ විහාරස්ථානයේ බුදුපිළිමයක් හා ඉදිකිරීම් කිහිපයක් සිදුකර ඇති බැවින් පැරණි යුධඅට්ටාලය හා බ්‍රිතාන්‍යය යුගයේ දී සිදු කළ වෙනස්කම් හඳුනාගත නොහැක.

இல.5 - டி கேட் கன் பாயிண்ட் 

பின் விரிகுடாவிற்கு முன்னால் அமைந்துள்ள இந்த துப்பாக்கி முனை ஒரு சிறிய துப்பாக்கி முனையாகும். தற்போது, கோகண்ணா கோயிலின் புத்தர் சிலை மற்றும் இந்த துப்பாக்கி முனையில் மற்றொரு கட்டிடம் கட்டப்பட்டுள்ளதால், ஆங்கிலேயர்களால் கட்டப்பட்ட இந்த பழங்கால துப்பாக்கி முனை மற்றும் பிற கட்டுமானத்தை பார்க்க முடியாது.

06. ගෝකණ්ණ විහාරය

පැරණි ගෝකණ්ණ විහාරය ක්‍රි.ව. 03 වැනි සියවසේ මහසෙන් රජු විසින් ඉදිකර ඇති බව මහාවංශයේ සඳහන් වේ. පසු කාලීනව අනුරාධපුරයේ රජ කළ දෙවැනි අග්‍රබෝධි රජු හා පස්වැනි අග්‍රබෝධි රජවරුන් විසින් ද මෙම විහාරස්ථානය සංවර්ධනය කර ඇති බව ඵෙතිහාසික මුලාශ්‍රයවල සඳහන් ය.  පසු කාලීනව ආක්‍රමණ හේතුවෙන් එම විහාරය සම්පුර්ණයෙන් ම විනාශ වී ඇති අතර, කොටුව ආශ්‍රිත ව හමු වී ඇති බෝධි සත්ත්ව හිසක් හා කොරවක්ගල් වැනි සාධක එහි ඉතිහාසය පිළිබඳ ද්‍රව්‍යාත්මක සාධකයෝ ය. 

පැරණි ගෝකණ්ණ විහාරය විනාශකර දැමීමෙන් පසුව එය සිහිවීම උදෙසා 1980 දශකයේ දී පමණ වර්තමාන ගෝකණ්ණ විහාරය ඉදිකර ඇත. පැරණි බෝධීන් වහන්සේ හා ආවාසගෙය මෙන්ම ද කැට් ලෙස අතීතයේ දී හඳුන්වන ලද යුධඅට්ටාලය ආශ්‍රිතව විහාරස්ථානයේ ඉදිකිරීම් දක්නට ලැබේ.

இல.6 - கோகண்ணா கோவில்

பழைய கோகண்ணா கோயில் கி.பி 3 இல் மஹாசேன் மன்னனால் கட்டப்பட்டதாக மகாவம்சத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. வரலாற்று ஆதாரங்களின்படி, அனுராதபுரத்தில் ஆண்ட இரண்டாவது அக்ரபோதி மன்னன் மற்றும் ஐந்தாவது அக்ரபோதி மன்னர்களால் இந்த ஆலயமும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. பிற்காலப் படையெடுப்புகளால் இக்கோயில் முற்றிலுமாக அழிந்தது, மேலும் கோட்டைக்கு அருகில் காணப்படும் போதி விலங்குகளின் தலை மற்றும் கோரவக் கற்கள் போன்ற காரணிகள் அதன் வரலாற்றின் பொருள் காரணிகளாகும். தற்போதைய கோகண்ண விகாரை 1980களில் பழைய கோகன்ன விகாரை அழிக்கப்பட்டதை நினைவுகூரும் வகையில் கட்டப்பட்டது. பழைய போதி மரம் மற்றும் அவசேஜ் ஆகியவற்றின் அருகாமையில் கோயிலின் கட்டுமானத்தைக் காணலாம், அதே போல் கடந்த காலத்தில் டி கேட் என்று அழைக்கப்பட்ட துப்பாக்கி முனையையும் காணலாம். 

07. එන්තුයිසන් යුධ අට්ටාලය

ප්‍රවේශ දොරටුවෙන් දකුණු පස ඇති මෙම යුධඅට්ටාලය මත ලන්දේසීන් විසින් කාළතුවක්කු රැඳවීම සඳහා සකස් කළ ස්ථාන මෙන්ම ඉංග්‍ර්‍රීීසින් විසින් සවිකළ කාලතුවක්කුවක කොටසක් ද දක්නට ලැබේ. මෙම ස්ථානයේ සිට මුහුද දෙස බලන විට සාම්පූර්හි පිහිටි ප්‍රදීපාගාරය හා ත්‍රිකුණාමලය වරාය ආශ්‍රිත මුහුදු තීරය මනාව දර්ශණය වේ. 

இல.7 - உற்சாகம் துப்பாக்கி முனை 

நுழைவாயிலின் வலது பக்கத்தில் உள்ள இந்த துப்பாக்கி முனை டச்சுக்காரர்களால் பீரங்கிகளை சேமித்து வைக்க தயார் செய்யப்பட்ட இடம். ஆங்கிலேயர்களால் நிறுவப்பட்ட பீரங்கிகளின் ஒரு பகுதியை இப்போது காணலாம். இந்த இடத்தில் இருந்து கடலை நோக்கும்போது சம்பூரில் உள்ள கலங்கரை விளக்கமும் திருகோணமலை துறைமுகத்தை ஒட்டிய கடற்கரையும் தெளிவாகத் தெரியும்.

08. වෙස්ලි හවුස් 

ප්‍රවේශ දොරටුවේ සිට කෝවිල් මාර්ගයේ ඉදිරියට එන විට දකුණු දෙසින් යුධ හමුදා කඳවුර තුළ පිහිටි මෙම නිවහන දක්නට ලැබේ. යටත්විජිත සමයේ වෙලින්ටන් සාමිවරයා ත්‍රිකුණාමලය කොටුවේ සිටි කාලයේ දී වාසය කළ නිවහන මෙය වේ. වාස්තුවිද්‍යාත්මක ව අලංකාර මන්දිරයකි. 

இல.8 - வெஸ்லி ஹவுஸ் 

கோவில் வீதியில் உள்ள நுழைவு வாயிலில் இருந்து வரும்போது, தெற்கு பகுதியில் உள்ள ராணுவ முகாமில் இந்த வீடு உள்ளது. காலனித்துவ காலத்தில் திருகோணமலை கோட்டையில் வெலிங்டன் பிரபு வாழ்ந்த இல்லம் இது. கட்டிடக்கலை ரீதியாக அழகான மாளிகை.

09. පැරණි රෝහල් ගොඩනැගිල්ල 

ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන් විසින් 19 වැනි සියවස මුල්කාල සීමාවේ දී ඉදිකර ඇති මෙය ද්විත්ව ගොඩනැගිල්ලක් ලෙස ඉදිකර ඇත. ගොඩනැගිල්ලේ මැද කොටසෙහි මැද මිදුල් 02 කි. ගොඩනැගිල්ලේ රවුම් හැඩැති අලංකාර කණුවලින් හා ආරුක්කු සහිත දොරවල් ද ඉංග්‍රීසි ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය පිළිබිඹු කරයි. මෙම ගොඩනැගිල්ල එවක ය අවදියේ රෝහලක් ලෙස භාවිතවන්නට ඇතැයි සැලකේ. වර්තමානය වන විට යුධහමුදා භට නිවාසයක් ලෙස භාවිත වේ.

இல.9 - பழமையான மருத்துவமனை கட்டிடம் 

19ஆம் நூற்றாண்டில் ஆங்கிலேயர்களால் கட்டப்பட்ட இரட்டைக் கட்டிடம் இது. கட்டிடத்தின் நடுப்பகுதியில் இரண்டு நடுத்தர முற்றங்கள் உள்ளன. இந்த கட்டிடத்தில் வட்ட வடிவ தூண்கள் மற்றும் வளைவுடன் கூடிய கதவுகள் போன்ற பிரிட்டிஷ் கட்டிடக்கலை அம்சங்கள் உள்ளன. இந்த கட்டிடம் ஆங்கிலேயர்களால் பயன்படுத்தப்பட்ட மருத்துவமனையாக கருதப்படுகிறது, இப்போது இது இராணுவ இல்லமாக உள்ளது.

10. ද හෝලන්ඩ් යුධ අට්ටාලය 

පැරණි පල්ලිය නමින් හැඳින්වූ වර්තමාන පුරාවිද්‍යා සංචාරක බංගලා ගොඩනැගිල්ලේ සිට පහලට ඇති තරප්පුපෙළ බැස ගියපසු, මුහුද දෙසට නෙරායන පරිදි ඉදිකර ඇති හෝලන්ඩ් යුධ අට්ටාලය හමුවේ. මෙහි දී අර්ධ වශයෙන් භූගතව ඉදිකර ඇති කුඩා රෝද 02ක් මත ධාවනය කළහැකි ලෙස සකස් කළ කාලතුවක්කු රඳවනය අද වන විටත් ඉතිරිව පවතී. 

இல.10 - ஹாலந்து துப்பாக்கி முனை 

பழைய தேவாலயம் என்று அழைக்கப்படும் கட்டிடத்தில் இருந்து படிகள் கீழே இறங்கிய பிறகு, பீரங்கி நிலையம், இரண்டு சிறிய சக்கரங்களில் இயக்கப்படும் வகையில் கடலுக்கு வெளியே கட்டப்பட்டது

11. ලුකවුට් පොයින්ට් 

දෙවැනි ලෝක යුධසමයේ දී ඉදිකරන ලද මෙය නිරීක්‍ෂණ අට්ටාලයක් ලෙස මෙන් ම ප්‍රදීපාගාරයක් වශයෙන් භාවිත කරන්නට ඇත. මෙම ස්ථානයේ ෆෙඩි්‍රක් කොටුව සහිත ගොඩබිමෙහි නැගෙනහිර දෙසට පැමිණෙන සියළුම නාවික යාත්‍රා මෙම ස්ථානයේ සිට නිරීක්‍ෂණ කළ හැකිය. මෙම නිරීක්‍ෂණ ගොඩනැගිල්ලේ සිට වම්පසින් කෝණේෂ්වරම් කෝවිලේ කොටසක් හා ශිව ප්‍රතිමාව දර්ශණය වේ. එමෙන්ම මෙම ස්ථානයට ගොඩබිම හා මුහුද හොඳින් දර්ශණය වීම හේතුවෙන් ත්‍රිකුණාමලයේ ස්වභාව සෞන්දර්ය දැකගැනීමට හොඳම ස්ථානයකි.

இல.11 - லுக்அவுட் புள்ளி 

இந்த கட்டிடம் உலகப் போரின் போது கட்டப்பட்டது. இது ஒரு கண்காணிப்பு கோட்டையாக பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம். இந்த இடத்திலிருந்து அனைத்து கடற்படை கப்பல்களும் கிழக்கே பிரடெரிக் கோட்டையுடன் நிலத்தை நெருங்குவதை அவதானிக்க முடியும். கோணேஸ்வரம் கோவிலின் ஒரு பகுதியும், சிவன் சிலையும் இந்த கண்காணிப்புக் கட்டிடத்திலிருந்து இடதுபுறத்தில் காணப்படுகின்றன. மேலும் இந்த இடம் நிலம் மற்றும் கடலின் சிறந்த காட்சியைக் கொண்டுள்ளது, எனவே திருகோணமலையின் இயற்கை அழகை அனுபவிக்க இது சிறந்த இடமாகும். 

12. නැගෙනහිර යුධ අට්ටාලය 

ලුකවුට් පොයින්ට් දෙසට යන මාර්ගයේ දකුණු පසින් මෙම යුධ අට්ටාලය පිහිටා ඇති අතර බ්‍රිතාන්‍යය පාලන සමයේ ඉදිකරන්නට ඇත. නැගෙනහිර මුහුද දෙසින් එල්ල වන සතුරු ප්‍රහාරයන්ට මුහුණ දීම සඳහා මෙය යොදාගන්නට ඇත. මෙහි භූගත වෙඩිබෙහෙත් ගබඩා ද දැකිය හැකිය. 

இல.12 - கிழக்கு துப்பாக்கி முனை 

இந்த துப்பாக்கி முனை லுக்அவுட் பாயின்ட் நோக்கி சாலையின் வலது பக்கத்தில் அமைந்துள்ளது மற்றும் ஆங்கிலேயர் ஆட்சியின் போது கட்டப்பட்டிருக்கலாம். கிழக்குக் கடலில் இருந்து எதிரிகளின் தாக்குதல்களை எதிர்கொள்ள இது பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம். நிலத்தடி வெடிமருந்துக் கடைகளையும் இங்கு காணலாம்.

13. පැරණි ජල ටැංකිය

දෙවැනි ලෝක යුධ සමයේ කොටුව ඇතුළත සිටි යුධ සෙබලුන්ගේ ජල අවශ්‍යතා සඳහා ඉදිකරන ලද විශාල ප්‍රමාණයේ භූගත ජල ටැංකියකි. වර්තමානයේ එය භාවිතයෙන් ඉවත් කර ඇති අතර පිටත සිට නැරඹිය හැකිය.

இல.13 - பழைய தண்ணீர் தொட்டி 

இரண்டாம் உலகப் போரின் போது கோட்டைக்குள் ராணுவ வீரர்களின் தண்ணீர் தேவைக்காக கட்டப்பட்ட பெரிய நிலத்தடி நீர் தொட்டி. தற்போது அது செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டு வெளியில் இருந்து பார்க்க முடியும்

14. රෙඩවුට් යුධ අට්ටාලය 

පැරණි ලන්දේසි ඉදිකිරීමකි. මී.07 ක් පමණ උසින් යුත් මෙම ගොඩනැගිල්ලට ගඩොලින් සකස් කළ ආරුක්කුවක් හරහා ප්‍රවේශ විය හැකි අතර ඊට වම්පසින් භූගත කුටි 03 කි. මෙම කුටි වෙඩි බෙහෙත් උණ්ඩ ගබඩා කිරීම හා පරිපාලන කටයුතු සඳහා යොදා ගන්නට ඇත. බ්‍රිතාන්‍යයන් විසින් මුල් ස්වරූපය වෙනස් කර ඇති අතර දෙවැනි ලෝක යුධ සමයේ දී කොන්ක්‍රීට් යොදා අලුතින් සකස් කර කුටි 02 ක් හා කාළතුවක්කු රඳවන ස්ථාන 02 ක් හා ඊට අවශ්‍ය වෙඩිබෙහෙත් හා උණ්ඩ රැඳවීමට සකස් කළ කුටි කිහිපයක් වර්තමානය වනවිට මෙම ගොඩනැගිල්ලේ ඉහළ කොටසෙහි දක්නට ලැබේ. බැක්බේ මුහුඳු කොටස නැරඹීමට සුදුසුම ස්ථානය මෙය වේ. 

இல.14 - டி ரெட்அவுட் கட்டிடம் 

இந்த கட்டிடம் 1750 இல் டச்சு வரைபடத்தில் "De Redout" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பாதுகாப்பிற்காக பல பீரங்கிகள் நிறுவப்பட்டதற்கான சான்றுகள் உள்ளன. செங்கற்களால் கட்டப்பட்ட இந்த கட்டிடம் 7 மீட்டர் உயரம் கொண்டது. இது ஒரு வளைவு வழியாக நுழைய முடியும் மற்றும் இடது பக்கத்தில் இருந்து மூன்று நிலத்தடி அறைகள் உள்ளன. இந்த அறைகள் ஸ்டோர் கன்பவுடர் மற்றும் நிர்வாகப் பணிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டன. ஆங்கிலேயர்கள் அசல் வடிவத்தை மாற்றி, கான்கிரீட் பயன்படுத்தி இரண்டு புதிய அறைகளையும், பீரங்கிகளை நிறுவ இரண்டு இடங்களையும், ஸ்டோர் கன்பவுடருக்கான பல அறைகளையும் சேர்த்தனர். நினைவுச்சின்னத்தின் உச்சியில், உள் துறைமுகம், திருகோணமலையிலிருந்து வெளி துறைமுகம் மற்றும் கோட்டையின் பெரிய பகுதி ஆகியவற்றை தெளிவாகக் காணலாம்.

15. මුහුදු දොරටුව 

බැක්බේ වරායට මුහුණලා පිහිටි මෙම  දොරටුව ලන්දේසි ජාතිකයන් විසින් ඉදිකරන ලද්දකි. බැක්බේ යනු අනුරාධපුර අවධියේ ප්‍රචලිත වරායක් වූ ගෝකණ්ණ වරායේ කොටසකි. මෙම තොටුපළ වෙත පැමිණි නැව්වලින් බඩුබාහිරාදිය කොටු පරිශ්‍රය තුළට ගෙන්වා ගැනීමට සහ කොටුවෙන් සෙබලුන් සහ භාණ්ඩ පිටකිරීමට සැපයුම් මාර්ගයක් ලෙස මෙම මුහුදු දොරටුව යොදා ගන්නට ඇත. මෙය රෙඩවුට් යුධ අට්ටාලය අසල පිහිටා ඇත.

இல.15 - கடல் வாசல் 

பேக் பே துறைமுகத்தை எதிர்கொள்ளும் இந்த வாயில் டச்சுக்காரர்களால் கட்டப்பட்டது. பேக் பே ( விரிகுடா)என்பது அனுராதபுர காலத்தில் பிரபலமான துறைமுகமாக இருந்த கோகண்ணா துறைமுகத்தின் பகுதிக்கு காலனித்துவ பெயர். இந்த துறைமுகத்திற்கு வரும் கப்பல்களுக்கு சரக்குகளை கோட்டை வளாகத்திற்குள் கொண்டு வரவும், வீரர்கள் மற்றும் பொருட்களை கோட்டையில் இருந்து வெளியேற்றவும் இந்த கடல் வாயில் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம். இது தற்போதைய கோகண்ணா கோவிலுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது.

16. බටහිර යුධ අට්ටාලය

බැක්බේ වරාය දෙසින් දක්නට ඇති මෙම යුධ අට්ටාලය බි්‍රතාන්‍යයන් විසින් ඉදිකර ඇත. මෙහි කාලතුවක්කුවක් සහ භූගත වෙඩි බෙහෙත් ගබඩාවක් තිබී ඇත. වර්තමානයේ එහි කාලතුවක්කුව සවිකළ ස්ථානයේ රේල්පීලි, කාලතුවක්කුව සවිකළ කේන්ද්‍රය සහිත යකඩ කොටස, පඩිපෙළ දැනට ශේෂව ඇත.

இல.16 - மேற்கு துப்பாக்கி முனை 

பேக் பே ( விரிகுடா) துறைமுகதிற்கு அருகில் பார்க்கும் இந்த துப்பாக்கி முனை ஆங்கிலேயர்களால் கட்டப்பட்டது. ஒரு பீரங்கி மற்றும் நிலத்தடி துப்பாக்கிக் கடை இருந்தது. இன்று, அதன் பீரங்கி ஏற்றத்தின் தண்டவாளங்கள், பீரங்கி ஏற்றத்தின் மையப்பகுதியுடன் இரும்புப் பகுதி மற்றும் படிகள் இன்னும் அப்படியே உள்ளன.

17. යටත්විජිත අවධියේ සුසාන 

කෝනේෂ්වරම් කෝවිල දෙසට යන මාර්ගය දෙසින් මෙම සුසාන පිහිටා ඇත. යටත්විජිත අවධියට අයත් ලන්දේසී හා බ්‍රිතාන්‍යය  ජාතිකයින්ට අයත් සොහොන් ගර්භ කිහිපයක් මෙහි දැකිය හැකි අතර ඔවුන්ගේ විස්තර ද ඒවායෙහි ශිලා පුවරු මත ලේඛන ගත කර තිබේ. 

இல.17 - காலனித்துவ கல்லறைகள்

இந்த மயானங்கள் கோணேஸ்வரம் கோவிலுக்கு செல்லும் சாலையில் அமைந்துள்ளது. காலனித்துவ காலத்தைச் சேர்ந்த டச்சு மற்றும் பிரிட்டிஷ் நாட்டினரின் பல கல்லறைகளை இங்கு காணலாம் மற்றும் அவற்றின் விவரங்களும் கல்வெட்டுகளில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன.

18. ෆ්ලැග්ස්ටාෆ් යුධ අට්ටාලය

කෝණේෂ්වරම් කෝවිල ඉදිරිපසින් මෙම යුධ අට්ටාලය පිහිටා තිබේ. මේ වන විට නාවික හමුදාව මගින් අධිි ආරක්ෂිත මුරපොලක් වශයෙන් පවත්වාගෙන යන බැවින් සංචාරකයින් සඳහා විවෘත කොට නැත. ප්‍රමාණයෙන් විශාල කාලතුවක්කුවක් මෙහි තිබී ඇත. වර්තමානයේ දී එම කාලතුවක්කුව ස්ථාපිත කළ ස්ථානය, භූගත ගොඩනැගිල්ල බටහිර යුධ අට්ටාලයට බෙහෙවින් සමාන ය. එහි විවෘත මිදුලක් සහ තවත් කාමර කිහිපයක් දැකිය හැකිය. 

இல.18 - கொடிமர துப்பாக்கி முனை

இந்த துப்பாக்கி முனை கோணேஸ்வரம் கோவிலுக்கு முன்பாக அமைந்துள்ளது. தற்போது, கடற்படையினரால் உயர் பாதுகாப்பு சோதனைச் சாவடியாக பராமரிக்கப்படுவதால், சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு திறக்கப்படவில்லை. இங்கு ஒரு பெரிய பீரங்கி இருந்தது. இன்று, பீரங்கி நிறுவப்பட்ட நிலத்தடி கட்டிடம் மேற்கு போர் அட்டிக் போன்றது. ஒரு திறந்த முற்றம் மற்றும் பல அறைகள் அங்கு காணப்படுகின்றன.

19. කෝණේෂ්වරම් කෝවිල

තිරුකෝණේෂ්වරම් කෝවිල ශිව දෙවියන් වන්දනය සඳහා තනා ඇති මෙම කෝවිල ක්‍රි.ව. 10 හා 11 වැනි සියවස්වල දී චෝල පාලකයින් විසින් ගොඩනගන ලද අතර පසුකාලීනව පොලොන්නරුවේ සිටි පාලකයන් විසින් ද මෙම කෝවිලට අනුග්‍රහ දක්වා ඇත. කෝවිල ඉදිකිරීම හා එහි ඵෙතිහාසිකත්වය පිළිබඳ ව යාල්පානම් වෛපමාලෛ, වායු පුරණය හා තිරුඥානසම්බන්ධන්ගේ කෝවිලෙහි ගායනා කිරීමට රචනා කර ඇති කාව්‍යවල ද සඳහන් වේ. හින්දු බැතිමතුන්ගේ නොමඳ ගෞරවයට පත් ස්ථානයකි.

 

இல.19 - கோணேஸ்வரம் கோவில் 

சிவபெருமானை வழிபடுவதற்காகக் கட்டப்பட்ட திருக்கோணேஸ்வரம் கோயில், கி.பி. 10 மற்றும் 11 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் சோழர்களால் கட்டப்பட்ட இக்கோயில், பின்னர் பொலன்னறுவை ஆட்சியாளர்களால் ஆதரிக்கப்பட்டது. வயல்பாணம் வைப்பமாலை, வாயுபுராணம், திருஞானசம்பந்தன் பாடல்கள் போன்றவற்றில் இக்கோயிலில் பாடுவதற்காக இயற்றப்பட்ட திருக்கோயிலின் கட்டுமானம் மற்றும் அதன் வரலாறு ஆகியவை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. இந்துக்களுக்கு மிகுந்த மரியாதைக்குரிய இடம